当前位置: 首页 >  新闻 > 正文

网飞版《三体》魔改“翻车”,主角演技不到位,网友:国版已

2024-05-19

是的,我们完全有理由得出这样的结论:网飞版本的《三体》彻底翻车了。

熟悉《三体》原著的读者都明白,这部作品实际上是“科幻终极想象力”这一概念的象征。

这也解释了为何在4年前,国剧版与网飞版的《三体》电视剧几乎是同一时间开始立项的,一场隐形的竞争已经拉开了序幕。

由鹅厂制作的国剧版本,在去年初于央视首播。

在豆瓣平台上,已经有超过45万的用户获得了8.7的高分,这无疑是一部国产科题材的幻剧,令人印象深刻。

网飞的作品《三体》气势如虹,由《权力的游戏》的主创团队精心制作,每一集的平均预算高达2000万美元,整部剧的8集总投资大约为1.6亿美元,这也是网飞历史上单集投资最高的作品。

尽管对30集的国剧版《三体》的资金投入超过了8000万,但这仍然只能与上网飞版一集的制作成本相媲美。

但是,当备受期待的网飞版《三体》问世时,却令众多观众感到震惊。

开始时,烂番茄的新鲜度为63%,属于中等水平。

豆瓣还没有开始评分,但差评却出奇地相似。

真这么差?经过连续熬夜观看了8集之后,终于有机会开口说话:令人意想不到的是,央视版的《三体》竟然给网飞版带来了一次彻底的降维冲击。

相较于美剧,国剧在场景特效、叙述手法、剧情节奏和角色塑造方面都表现得更为出色。

网飞版不仅制作质量不佳,而且在各个方面都充斥着一种令人失望的敷衍态度。

如众多网友所述:汪淼有性别转换的可能性,而罗辑则有种族交换的权利;叶哲泰被置于第一集的开始,目的是为了吸引更多的关注;年轻的叶文洁与白沐霖只需相互对视,便能聚在一起;对于宇宙的闪烁,3K眼镜是不必要的。

尽管其尺度更为大胆,但制作过程也更为精细。

然而,原作中充满哲思的精神核心已经全部消失了。

最受嘲笑的无疑是演员的表演技巧,其改编的剧情就像是“中年的偶像。

看完后,我想简短地说:就这样?

也许,网飞版的《三体》的独特之处在于它不断地展现了国剧版《三体》的卓越之处。

这也进一步证明了,仅有出色的剧本和精心的改编工作,才有可能制作出高质量的科幻电视剧,而不是依赖于高质量的厂牌、奇特的场景和巨额的投资。

01亮点:开始时既冷酷又平稳,特效既昂贵又缺乏

实际上,当我初次翻开这部剧的时候,我的观感并不差。

该剧集一开场,便展现了原著中那令人震撼的“科学家之死”情节”。

与央视版对原著的高度忠实相比,网飞版的开场显得更为朴素,但从视觉上看,它展现的是萨迪克博士的自杀事件,他甚至挖掉了自己的眼睛。

在现场的墙上,充满了他用自己的鲜血书写的“倒计时”字样”。“接着,通过薇拉·叶的自杀行为,成功地引得叶文洁出场。

它既具有暴力性质,又带有强烈的冲击性。这令人联想到《七宗罪》这部作品。

女主角眼里的倒计时,一开始就创造了一种令人不寒而栗的气氛。

央视版本的开场节奏被批评得过慢,而网飞版的开场则显得过于刺激。

另外,为了使故事的节奏更为流畅,并更好地服务于那些未曾阅读过原著的欧美观众,网飞版特意将现代背景迁移到了英国伦敦,并将主角设定为“牛津五杰”。

《三体》这部作品的原型人物包括:汪淼、程心、章北海、罗辑和云天明。

女版的汪淼,黑人版本的罗辑,以及网飞版本的《三体》,他们追求的是彻底的改编。

然而,这种激动人心的开场,在美剧里也只是这样,甚至可以说,显得有些过于机械重复了。

从电视剧《X档案》到《危机边缘》,许多美剧都选择了相似的开场方式。

毫无疑问,这部剧集最吸引人的部分无疑是其特效。

与央视版相比,网飞版的特效最显著的特性是既昂贵又缺乏。

首先讨论价格。

有了足够的成本支持,网飞版在三体游戏世界和智子的展示方面,已经成为特效部分的最大看点。

不管是三日凌空、乱纪元的恒星乱飞,还是智子的可视化展示,都让观众仿佛真正进入了那个世界,这些特效的细节实在是令人惊叹。

在游戏里,无论是脱水还是泡水的步骤,都被呈现得非常详尽和完整。在三体世界遭受极寒冰冻的毁灭后,人体出现了破碎的情景,这一幕给人带来了强烈的视觉冲击。

除此之外,还展示了在烈火中疾驰的骏马、全身被火焰环绕的骏马,以及姬昌进行卜卦的各种场景,这些都透露出他在花费金钱。

然而,除了昂贵,贫穷也是一个问题。

《三体1》中最具代表性的两个场景是:宇宙的闪烁和古筝的项目。

前者的画面被巧妙地改编成了闪烁着光芒的“整个宇宙为你雷声”,这样的场景在全球都可以清晰地看到,而无需佩戴3k眼镜。

后者的审判日号最终被纳米丝切割成了一堆废铁,这让人觉得特摄的质量甚至不如特摄,画面的质感几乎是塑料的。

即使贫穷,拍摄的方式也显得不够科学。

在戏剧中,纳米飞刃丝所留下的划痕是常见的。观察这个割痕的走向,它绝对不会在水平方向上移动时形成。

这不再是关于成本的问题,而是关于态度的问题。

在观看了如此引人注目的场景后,我仍然坚信,网飞版在特效、镜头和几乎所有的工业方面都远远超过了央视版,那么观众的信心又从何而来呢。

或许我们可以引述一句网友的玩笑话:“用1.6亿的特效预算拍摄出这样的效果.......我建议你去查一下网飞的高级管理层。”

02槽点:叶文洁在多个吻戏中进行了角色的魔改和狗血情节,导致编剧和导演未能完全理解原作?

话虽如此,我只是批评了一些效果不佳的特效和名场面,觉得这样做过于片面。

我们还需从剧集的整体质量角度来审视一切。

那个网飞版的故事情节怎么样?

第一季共分为八个部分,每一部分的时长为60分钟,仅从标题就能判断,覆盖了小说前两部分的核心内容:1.倒计时;2.呈现红色的海岸线;3.被称为世界的毁灭者;4.我们的领袖;5.进行审判的日子;6.星星是我们旅行的终点;7.唯有不断前行;8.面对墙壁的人。

与央视版第一季的30集相比,正好完成了第一本书的拍摄。

网飞的第八集已经完成了第一部和第二部的面壁计划以及阶梯计划等多个方面的拍摄,而程心则成为了故事后半部分的主要人物。

在央视版中,尽量将原著以一比一的方式进行还原。网飞版对剧情的改编无疑是一次彻底的革新。

进行改编是完全可以的。

然而,从剧情的发展方向来看,该剧集已经被改编成了一部以美剧式超级英雄拯救未来为主题的熟悉故事。

这几位主人公仿佛是科幻美剧中的未来英雄,他们肩负着拯救地球的重任。

然而,编剧对他们的性别和种族进行了修改。

当然,这也是可以接受的,因为那是一部美剧。

然而,当我仔细观察时,我意识到我可以观看任何一部科幻或美剧,但请不要告诉我这是《三体》。

那么,这部剧集究竟在何处存在问题呢?

首先要提的是,创作团队并没有完全理解原作的内容。

当然,有些人可能会反驳这一观点,即改编作品完全可以不按照原作进行拍摄,你是否明白这一点呢!

确实,改编的思路可以是无拘无束的,但与未完全理解原著相比,两者之间的差异是显著的。

从剧中的两个核心场景来看,编剧似乎并没有真正理解《三体》的内容。

首先是宇宙中的闪烁现象。

在央视版中,这一段的表现既真实又令人震撼。张鲁一对汪淼的情感展现得相当出色,而于和伟随后与他进行了一场早酒对决,他们的表演真的令人震撼。

好的,继续浏览网飞版本。

无需使用3k眼镜,仅凭裸眼就能观察到,这在全球都是可见的。

那么,我想问一下,如果天空中有雷声,汪淼会受到怎样的震撼。

只有具备一定的科学基础和对天体物理有一定了解的人,才能明白宇宙闪烁的真正可怕之处。目前,“闪烁”已经成为了一种现象,但如果三体人只是调整了灯光,汪淼有什么好崩溃的呢。

第二点是关于古筝的动作。

在这里,最大的难题并非是特效的问题。

问题并不在于编剧或导演,而是他们的行为完全混乱。

那艘重达六万吨的油轮经过改造后的审判日号,在原作描述的“最狭窄的部分为152.4米”的巴拿马运河中行驶,这种方式真的合适吗?

好的,就把这些细小之处抛诸脑后。

我只是想询问,审判日号具体是做什么的,以及上面的那个人是谁?熟悉三体的人都明白。

当古筝的动作启动时,许多孩子都在奔跑,这是怎么一回事呢?一批极度恶劣的罪犯在审判日号上进行了恋综生孩子的活动?

好的,我们最好不要过于关注这些微小的细节。

然而,与央视版的悄无声息的切割和切割相比,网飞版的画风又一次演变成了灾难血浆片,一群人匆匆跑了超过三分钟,还有网友评论说,网飞版和央视版各有其独特之处。

不过,我还想了解古筝的动作具体是什么?

如果能让人在船上奔跑三分钟,那还需要用古筝来做些什么呢?如果直接使用导弹进行轰击,问题不就解决了?

令我更加困惑的是,伊文斯在剧中最后几分钟的行为逻辑,是选择摧毁硬盘还是选择与之共赴黄泉?

如果伊文斯的智商如此之高,他根本不需要采取任何古筝般的行动,只需派遣大史带领两人上船进行抓捕即可。

综合考虑,我只能确信,创作团队真的没有真正理解原著的内容,但只要剧组有一个初级的三体迷,剧本就不会写得这么糟糕。

第二个主要的问题是节奏忽快忽慢。

当我观看前三集时,我最明显的感受是,节奏实在是太快了!

经过8集的改编,几乎完成了两本书的制作,其中第一集是倒计时,第二集是宇宙为你闪烁,而第三集则是三体游戏的完结......

在央视版中,之前铺垫的和解释性的内容都被彻底删除了。

从这个角度看,每一集的节奏似乎都更为流畅,每一集都有其特定的场景。

然而,尽管开场的故事进展得非常迅速,整部剧的节奏却显得不够流畅。

由于废戏数量过多。

在这8集的内容里,很多都是毫无价值的旁白和对话。

以“肥佬”杰克和小奥的非正式对话为例,对于标罗辑中索尔与小奥之间的对话戏,观众几乎无法察觉其深层含义。如果在国剧版本中这样进行拍摄,观众很可能会对其表达不满,认为其耗时过长。

然而,经过纳米切割处理后,剧情的节奏明显减缓了。

这样的拍摄方式造成的后果是,观众一开始就被强烈吸引,想要把所有的精彩和震撼内容一股脑儿投入到观众中,但却失去了央视版本中那种平静海面上突如其来的惊涛骇浪的震撼感。

拍摄到接下来的四集时,故事又完全偏离了主题,那些读过原著的人越来越不明白编剧在做什么,这让普通观众感到非常困惑。

第三个疑问是,中央电视台的版本比主要内容要出色得多。

我所提及的正是红岸基地的场景。

我明白许多观众自然而然地认为,网飞版在这一部分的表现肯定优于央视版。

然而,我所观察到的整体视觉效果实际上并没有达到央视版的水平。

由于编剧彻底地将红岸基地的情节转变为简洁而直接的暴力动作。

叶文洁进入林场之后,在几个不同的场景中,经历了自我封闭、对白沐霖产生情感以及遭受背叛,就像走马灯一般。

然而,央视的版本却成功地捕捉到了人性在不同时代的复杂性,以及全心信赖后的背叛和刺心的情感,导致网飞版完全消失。

尽管摄影动作显得非常激烈,但央视版中叶文洁切断绳子杀害丈夫的情节却少了一部分,那种在飘雪中产生的强烈震撼。

尽管时间不算太长,但总会给人一种节奏过快且缺乏趣味的感觉。

由于当前的剧情无法满足观众的情感共鸣,因此自然会让观众觉得略显单调。

第四个问题涉及到科幻史诗被改编成了中年的现偶形象。

那些观看过三体的人都深知“叶文洁”的价值,她既是故事的起点,也是故事的终结。

央视的版本对叶文洁的展现给予了高度评价,王子文的表现超出了大家的预期,而陈瑾的状态仿佛是从书中走出来的。

而在网飞版本中,科幻剧中的角色是如此的复杂和经典,几乎瞬间成为了中年偶像剧的核心主题。

剧中叶文洁的角色从始至终都充满了恋爱的元素。

她最初与白沐霖同床共枕,随后深深地爱上了伊文斯。

暂且不论改编或戏说都不是胡言乱语,真正的关键在于这样的拍摄方式,叶文洁设定的女强角色也是难以成立的。

在戏里,当她面对伊文思时,她的脸上洋溢着欢喜与羞涩,展现出深情的“法式热吻”,但这个角色已经不再出现。

这样陈词滥调的核心实际上是始终如一的。

程谨对标程的感情深厚,情感纽带也相当深厚。

在故事的前半部分,主角与对标章北海的印度军官见了面,而后半部分则与对标云天明的威尔展开了一段跨越宇宙的深情爱恋。

在那次威尔通过冷冻技术保存了大脑后,“我在宇宙中心呼唤你”的日本风格的爱情戏码,实在是太过直白了。

同时,演员的表演技巧并没有为这个故事带来额外的价值。

与王子文对角色的细致诠释相比,网飞版的年轻叶文洁在多个场景中都展现出了强烈的咆哮和怒目而视的演技,这在最近的热门演技综艺节目中也让吴镇宇哑口无言。

尽管叶文洁在老年时期的表现稍微好一些,但她的脸上却露出了凶恶的表情。

陈瑾,一个自带威严气质的人,再次显得力不从心。

在该剧中,她作为主要的反派角色,主要展现了她的坚韧和神秘性格。

许多观众都未能理解,她这样做的真正原因是什么。

演员们的演出显得过于单一,很明显这并没有对角色的塑造产生积极影响。

在网飞版的选角过程中,大史被认为是最可靠的,尽管他仍然保持了吸烟和经验丰富的特质,但他的风格似乎变得更为扁平化了。

于和伟在央视的版本中既不粗犷也不细腻,他没有责骂汪淼的智慧,更没有那句“虫子从未被战胜过”的震撼之言。

坦率地说,如此的演出真的很难用言语来表达。

03完爆:很遗憾,网飞版仅仅展示了国版的经典之处

实际上,当我观看网飞版的《三体》时,我感到相当的无奈。

我之所以这么认为,是因为我清楚网飞版是基于“普适化”进行改编的。

我们的目标是降低观众的观看难度,确保全球的网络飞行者都能深入理解这个故事,并将原作中的许多抽象硬科幻元素融入其中。

因此,在剧中对于国籍、人种和性别等方面的一些微调,实际上是没有必要过于纠结的。

真正的核心问题在于如何在不受原著束缚的前提下,融合并传承《三体》原著的精髓,使更多的人能够理解《三体》并深入了解中国的文化传统。

遗憾的是,这正是网飞版的《三体》表现得最为不佳的部分。

它彻底丧失了原作的核心内容。

网飞计划制作一场美剧版的三体科幻盛会,但其口味可能并不完全符合国内观众的喜好,这是可以预见的。

目前的问题在于,尽管进行了大规模的改编,仅带来了部分特效的提升,但在故事情节上却缺乏吸引力,同时还存在节奏不寻常和废戏冗长的问题,这些都不能满足全球观众的期待。

从网飞版的努力中,我们可以明显感受到其对三体哲学内容的通俗化。因此,出现了许多大规模的改编对话。

然而,编剧完全没有理解,三体的故事不仅仅是一些具有特殊天赋的英雄拯救地球,而是应该扩展到整个人类命运共同体。

来自不同的国家、肤色、文化背景、战场和思想观念的人们,都是为了一个共同的目标——即人类文明的持续存在和发展——而团结合作。

乍一看,网飞版的《三体》故事节奏明显加速,但其深度、视点和整体结构似乎变得更为狭窄。

因此,这个故事显得既简洁又缺乏趣味。

该剧集将叶浩文的初衷简化为纯粹的仇恨,但在央视版和原著中,叶文洁“出卖地球”的动机,更多的是对人类的绝望。

原作中的宏观视角和史诗般的情感,都已经不再存在。

当科幻的三体概念被粗鲁地简化为视觉上的奇观,充满东方哲思的故事被替换为好莱坞的个人英雄主义救世套路时,原著的精神品质和思想内核都被遗失在闪烁的宇宙星空中。

但是,如果失去了原作的核心内容,还需要拍摄什么三体呢。

真正使《三体》达到崇高地位的,始终是其独特的想象力所包裹的哲学精髓。

从网飞版的整体内容来看,其摄影技巧似乎过于单调和固定,缺少创意。

当这部经典的硬科幻史诗演变成一个如此幼稚的中偶爱情故事时,它变得毫无逻辑和刺激。

网飞版的《三体》因此失去了其独有的吸引力。

仅仅是三体的形态,并没有真正获得其内在的精神。

使这个象征着高级科幻的IP变成了一部销售情感的平庸之作。

许多人认为,与原作相比,《三体》的海外表现更为关键,但我想知道,仅凭这部在央视版本中被彻底淘汰的平庸科幻作品,怎能走上国际舞台?

真正意义上的三体改编应当是赋予岁月文明的元素,而非仅仅是赋予文明岁月。

投资了1.6亿美元的网飞推出的《三体》快餐,但遗憾的是,其味道并不吸引人,丢弃也是一种浪费。

#网飞版三体#

作者声明:内容由AI生成

是的,我们完全有理由得出这样的结论:网飞版本的《三体》彻底翻车了。

熟悉《三体》原著的读者都明白,这部作品实际上是“科幻终极想象力”这一概念的象征。

这也解释了为何在4年前,国剧版与网飞版的《三体》电视剧几乎是同一时间开始立项的,一场隐形的竞争已经拉开了序幕。

由鹅厂制作的国剧版本,在去年初于央视首播。

在豆瓣平台上,已经有超过45万的用户获得了8.7的高分,这无疑是一部国产科题材的幻剧,令人印象深刻。

网飞的作品《三体》气势如虹,由《权力的游戏》的主创团队精心制作,每一集的平均预算高达2000万美元,整部剧的8集总投资大约为1.6亿美元,这也是网飞历史上单集投资最高的作品。

尽管对30集的国剧版《三体》的资金投入超过了8000万,但这仍然只能与上网飞版一集的制作成本相媲美。

但是,当备受期待的网飞版《三体》问世时,却令众多观众感到震惊。

开始时,烂番茄的新鲜度为63%,属于中等水平。

豆瓣还没有开始评分,但差评却出奇地相似。

真这么差?经过连续熬夜观看了8集之后,终于有机会开口说话:令人意想不到的是,央视版的《三体》竟然给网飞版带来了一次彻底的降维冲击。

相较于美剧,国剧在场景特效、叙述手法、剧情节奏和角色塑造方面都表现得更为出色。

网飞版不仅制作质量不佳,而且在各个方面都充斥着一种令人失望的敷衍态度。

如众多网友所述:汪淼有性别转换的可能性,而罗辑则有种族交换的权利;叶哲泰被置于第一集的开始,目的是为了吸引更多的关注;年轻的叶文洁与白沐霖只需相互对视,便能聚在一起;对于宇宙的闪烁,3K眼镜是不必要的。

尽管其尺度更为大胆,但制作过程也更为精细。

然而,原作中充满哲思的精神核心已经全部消失了。

最受嘲笑的无疑是演员的表演技巧,其改编的剧情就像是“中年的偶像。

看完后,我想简短地说:就这样?

也许,网飞版的《三体》的独特之处在于它不断地展现了国剧版《三体》的卓越之处。

这也进一步证明了,仅有出色的剧本和精心的改编工作,才有可能制作出高质量的科幻电视剧,而不是依赖于高质量的厂牌、奇特的场景和巨额的投资。

01亮点:开始时既冷酷又平稳,特效既昂贵又缺乏

实际上,当我初次翻开这部剧的时候,我的观感并不差。

该剧集一开场,便展现了原著中那令人震撼的“科学家之死”情节”。

与央视版对原著的高度忠实相比,网飞版的开场显得更为朴素,但从视觉上看,它展现的是萨迪克博士的自杀事件,他甚至挖掉了自己的眼睛。

在现场的墙上,充满了他用自己的鲜血书写的“倒计时”字样”。“接着,通过薇拉·叶的自杀行为,成功地引得叶文洁出场。

它既具有暴力性质,又带有强烈的冲击性。这令人联想到《七宗罪》这部作品。

女主角眼里的倒计时,一开始就创造了一种令人不寒而栗的气氛。

央视版本的开场节奏被批评得过慢,而网飞版的开场则显得过于刺激。

另外,为了使故事的节奏更为流畅,并更好地服务于那些未曾阅读过原著的欧美观众,网飞版特意将现代背景迁移到了英国伦敦,并将主角设定为“牛津五杰”。

《三体》这部作品的原型人物包括:汪淼、程心、章北海、罗辑和云天明。

女版的汪淼,黑人版本的罗辑,以及网飞版本的《三体》,他们追求的是彻底的改编。

然而,这种激动人心的开场,在美剧里也只是这样,甚至可以说,显得有些过于机械重复了。

从电视剧《X档案》到《危机边缘》,许多美剧都选择了相似的开场方式。

毫无疑问,这部剧集最吸引人的部分无疑是其特效。

与央视版相比,网飞版的特效最显著的特性是既昂贵又缺乏。

首先讨论价格。

有了足够的成本支持,网飞版在三体游戏世界和智子的展示方面,已经成为特效部分的最大看点。

不管是三日凌空、乱纪元的恒星乱飞,还是智子的可视化展示,都让观众仿佛真正进入了那个世界,这些特效的细节实在是令人惊叹。

在游戏里,无论是脱水还是泡水的步骤,都被呈现得非常详尽和完整。在三体世界遭受极寒冰冻的毁灭后,人体出现了破碎的情景,这一幕给人带来了强烈的视觉冲击。

除此之外,还展示了在烈火中疾驰的骏马、全身被火焰环绕的骏马,以及姬昌进行卜卦的各种场景,这些都透露出他在花费金钱。

然而,除了昂贵,贫穷也是一个问题。

《三体1》中最具代表性的两个场景是:宇宙的闪烁和古筝的项目。

前者的画面被巧妙地改编成了闪烁着光芒的“整个宇宙为你雷声”,这样的场景在全球都可以清晰地看到,而无需佩戴3k眼镜。

后者的审判日号最终被纳米丝切割成了一堆废铁,这让人觉得特摄的质量甚至不如特摄,画面的质感几乎是塑料的。

即使贫穷,拍摄的方式也显得不够科学。

在戏剧中,纳米飞刃丝所留下的划痕是常见的。观察这个割痕的走向,它绝对不会在水平方向上移动时形成。

这不再是关于成本的问题,而是关于态度的问题。

在观看了如此引人注目的场景后,我仍然坚信,网飞版在特效、镜头和几乎所有的工业方面都远远超过了央视版,那么观众的信心又从何而来呢。

或许我们可以引述一句网友的玩笑话:“用1.6亿的特效预算拍摄出这样的效果.......我建议你去查一下网飞的高级管理层。”

02槽点:叶文洁在多个吻戏中进行了角色的魔改和狗血情节,导致编剧和导演未能完全理解原作?

话虽如此,我只是批评了一些效果不佳的特效和名场面,觉得这样做过于片面。

我们还需从剧集的整体质量角度来审视一切。

那个网飞版的故事情节怎么样?

第一季共分为八个部分,每一部分的时长为60分钟,仅从标题就能判断,覆盖了小说前两部分的核心内容:1.倒计时;2.呈现红色的海岸线;3.被称为世界的毁灭者;4.我们的领袖;5.进行审判的日子;6.星星是我们旅行的终点;7.唯有不断前行;8.面对墙壁的人。

与央视版第一季的30集相比,正好完成了第一本书的拍摄。

网飞的第八集已经完成了第一部和第二部的面壁计划以及阶梯计划等多个方面的拍摄,而程心则成为了故事后半部分的主要人物。

在央视版中,尽量将原著以一比一的方式进行还原。网飞版对剧情的改编无疑是一次彻底的革新。

进行改编是完全可以的。

然而,从剧情的发展方向来看,该剧集已经被改编成了一部以美剧式超级英雄拯救未来为主题的熟悉故事。

这几位主人公仿佛是科幻美剧中的未来英雄,他们肩负着拯救地球的重任。

然而,编剧对他们的性别和种族进行了修改。

当然,这也是可以接受的,因为那是一部美剧。

然而,当我仔细观察时,我意识到我可以观看任何一部科幻或美剧,但请不要告诉我这是《三体》。

那么,这部剧集究竟在何处存在问题呢?

首先要提的是,创作团队并没有完全理解原作的内容。

当然,有些人可能会反驳这一观点,即改编作品完全可以不按照原作进行拍摄,你是否明白这一点呢!

确实,改编的思路可以是无拘无束的,但与未完全理解原著相比,两者之间的差异是显著的。

从剧中的两个核心场景来看,编剧似乎并没有真正理解《三体》的内容。

首先是宇宙中的闪烁现象。

在央视版中,这一段的表现既真实又令人震撼。张鲁一对汪淼的情感展现得相当出色,而于和伟随后与他进行了一场早酒对决,他们的表演真的令人震撼。

好的,继续浏览网飞版本。

无需使用3k眼镜,仅凭裸眼就能观察到,这在全球都是可见的。

那么,我想问一下,如果天空中有雷声,汪淼会受到怎样的震撼。

只有具备一定的科学基础和对天体物理有一定了解的人,才能明白宇宙闪烁的真正可怕之处。目前,“闪烁”已经成为了一种现象,但如果三体人只是调整了灯光,汪淼有什么好崩溃的呢。

第二点是关于古筝的动作。

在这里,最大的难题并非是特效的问题。

问题并不在于编剧或导演,而是他们的行为完全混乱。

那艘重达六万吨的油轮经过改造后的审判日号,在原作描述的“最狭窄的部分为152.4米”的巴拿马运河中行驶,这种方式真的合适吗?

好的,就把这些细小之处抛诸脑后。

我只是想询问,审判日号具体是做什么的,以及上面的那个人是谁?熟悉三体的人都明白。

当古筝的动作启动时,许多孩子都在奔跑,这是怎么一回事呢?一批极度恶劣的罪犯在审判日号上进行了恋综生孩子的活动?

好的,我们最好不要过于关注这些微小的细节。

然而,与央视版的悄无声息的切割和切割相比,网飞版的画风又一次演变成了灾难血浆片,一群人匆匆跑了超过三分钟,还有网友评论说,网飞版和央视版各有其独特之处。

不过,我还想了解古筝的动作具体是什么?

如果能让人在船上奔跑三分钟,那还需要用古筝来做些什么呢?如果直接使用导弹进行轰击,问题不就解决了?

令我更加困惑的是,伊文斯在剧中最后几分钟的行为逻辑,是选择摧毁硬盘还是选择与之共赴黄泉?

如果伊文斯的智商如此之高,他根本不需要采取任何古筝般的行动,只需派遣大史带领两人上船进行抓捕即可。

综合考虑,我只能确信,创作团队真的没有真正理解原著的内容,但只要剧组有一个初级的三体迷,剧本就不会写得这么糟糕。

第二个主要的问题是节奏忽快忽慢。

当我观看前三集时,我最明显的感受是,节奏实在是太快了!

经过8集的改编,几乎完成了两本书的制作,其中第一集是倒计时,第二集是宇宙为你闪烁,而第三集则是三体游戏的完结......

在央视版中,之前铺垫的和解释性的内容都被彻底删除了。

从这个角度看,每一集的节奏似乎都更为流畅,每一集都有其特定的场景。

然而,尽管开场的故事进展得非常迅速,整部剧的节奏却显得不够流畅。

由于废戏数量过多。

在这8集的内容里,很多都是毫无价值的旁白和对话。

以“肥佬”杰克和小奥的非正式对话为例,对于标罗辑中索尔与小奥之间的对话戏,观众几乎无法察觉其深层含义。如果在国剧版本中这样进行拍摄,观众很可能会对其表达不满,认为其耗时过长。

然而,经过纳米切割处理后,剧情的节奏明显减缓了。

这样的拍摄方式造成的后果是,观众一开始就被强烈吸引,想要把所有的精彩和震撼内容一股脑儿投入到观众中,但却失去了央视版本中那种平静海面上突如其来的惊涛骇浪的震撼感。

拍摄到接下来的四集时,故事又完全偏离了主题,那些读过原著的人越来越不明白编剧在做什么,这让普通观众感到非常困惑。

第三个疑问是,中央电视台的版本比主要内容要出色得多。

我所提及的正是红岸基地的场景。

我明白许多观众自然而然地认为,网飞版在这一部分的表现肯定优于央视版。

然而,我所观察到的整体视觉效果实际上并没有达到央视版的水平。

由于编剧彻底地将红岸基地的情节转变为简洁而直接的暴力动作。

叶文洁进入林场之后,在几个不同的场景中,经历了自我封闭、对白沐霖产生情感以及遭受背叛,就像走马灯一般。

然而,央视的版本却成功地捕捉到了人性在不同时代的复杂性,以及全心信赖后的背叛和刺心的情感,导致网飞版完全消失。

尽管摄影动作显得非常激烈,但央视版中叶文洁切断绳子杀害丈夫的情节却少了一部分,那种在飘雪中产生的强烈震撼。

尽管时间不算太长,但总会给人一种节奏过快且缺乏趣味的感觉。

由于当前的剧情无法满足观众的情感共鸣,因此自然会让观众觉得略显单调。

第四个问题涉及到科幻史诗被改编成了中年的现偶形象。

那些观看过三体的人都深知“叶文洁”的价值,她既是故事的起点,也是故事的终结。

央视的版本对叶文洁的展现给予了高度评价,王子文的表现超出了大家的预期,而陈瑾的状态仿佛是从书中走出来的。

而在网飞版本中,科幻剧中的角色是如此的复杂和经典,几乎瞬间成为了中年偶像剧的核心主题。

剧中叶文洁的角色从始至终都充满了恋爱的元素。

她最初与白沐霖同床共枕,随后深深地爱上了伊文斯。

暂且不论改编或戏说都不是胡言乱语,真正的关键在于这样的拍摄方式,叶文洁设定的女强角色也是难以成立的。

在戏里,当她面对伊文思时,她的脸上洋溢着欢喜与羞涩,展现出深情的“法式热吻”,但这个角色已经不再出现。

这样陈词滥调的核心实际上是始终如一的。

程谨对标程的感情深厚,情感纽带也相当深厚。

在故事的前半部分,主角与对标章北海的印度军官见了面,而后半部分则与对标云天明的威尔展开了一段跨越宇宙的深情爱恋。

在那次威尔通过冷冻技术保存了大脑后,“我在宇宙中心呼唤你”的日本风格的爱情戏码,实在是太过直白了。

同时,演员的表演技巧并没有为这个故事带来额外的价值。

与王子文对角色的细致诠释相比,网飞版的年轻叶文洁在多个场景中都展现出了强烈的咆哮和怒目而视的演技,这在最近的热门演技综艺节目中也让吴镇宇哑口无言。

尽管叶文洁在老年时期的表现稍微好一些,但她的脸上却露出了凶恶的表情。

陈瑾,一个自带威严气质的人,再次显得力不从心。

在该剧中,她作为主要的反派角色,主要展现了她的坚韧和神秘性格。

许多观众都未能理解,她这样做的真正原因是什么。

演员们的演出显得过于单一,很明显这并没有对角色的塑造产生积极影响。

在网飞版的选角过程中,大史被认为是最可靠的,尽管他仍然保持了吸烟和经验丰富的特质,但他的风格似乎变得更为扁平化了。

于和伟在央视的版本中既不粗犷也不细腻,他没有责骂汪淼的智慧,更没有那句“虫子从未被战胜过”的震撼之言。

坦率地说,如此的演出真的很难用言语来表达。

03完爆:很遗憾,网飞版仅仅展示了国版的经典之处

实际上,当我观看网飞版的《三体》时,我感到相当的无奈。

我之所以这么认为,是因为我清楚网飞版是基于“普适化”进行改编的。

我们的目标是降低观众的观看难度,确保全球的网络飞行者都能深入理解这个故事,并将原作中的许多抽象硬科幻元素融入其中。

因此,在剧中对于国籍、人种和性别等方面的一些微调,实际上是没有必要过于纠结的。

真正的核心问题在于如何在不受原著束缚的前提下,融合并传承《三体》原著的精髓,使更多的人能够理解《三体》并深入了解中国的文化传统。

遗憾的是,这正是网飞版的《三体》表现得最为不佳的部分。

它彻底丧失了原作的核心内容。

网飞计划制作一场美剧版的三体科幻盛会,但其口味可能并不完全符合国内观众的喜好,这是可以预见的。

目前的问题在于,尽管进行了大规模的改编,仅带来了部分特效的提升,但在故事情节上却缺乏吸引力,同时还存在节奏不寻常和废戏冗长的问题,这些都不能满足全球观众的期待。

从网飞版的努力中,我们可以明显感受到其对三体哲学内容的通俗化。因此,出现了许多大规模的改编对话。

然而,编剧完全没有理解,三体的故事不仅仅是一些具有特殊天赋的英雄拯救地球,而是应该扩展到整个人类命运共同体。

来自不同的国家、肤色、文化背景、战场和思想观念的人们,都是为了一个共同的目标——即人类文明的持续存在和发展——而团结合作。

乍一看,网飞版的《三体》故事节奏明显加速,但其深度、视点和整体结构似乎变得更为狭窄。

因此,这个故事显得既简洁又缺乏趣味。

该剧集将叶浩文的初衷简化为纯粹的仇恨,但在央视版和原著中,叶文洁“出卖地球”的动机,更多的是对人类的绝望。

原作中的宏观视角和史诗般的情感,都已经不再存在。

当科幻的三体概念被粗鲁地简化为视觉上的奇观,充满东方哲思的故事被替换为好莱坞的个人英雄主义救世套路时,原著的精神品质和思想内核都被遗失在闪烁的宇宙星空中。

但是,如果失去了原作的核心内容,还需要拍摄什么三体呢。

真正使《三体》达到崇高地位的,始终是其独特的想象力所包裹的哲学精髓。

从网飞版的整体内容来看,其摄影技巧似乎过于单调和固定,缺少创意。

当这部经典的硬科幻史诗演变成一个如此幼稚的中偶爱情故事时,它变得毫无逻辑和刺激。

网飞版的《三体》因此失去了其独有的吸引力。

仅仅是三体的形态,并没有真正获得其内在的精神。

使这个象征着高级科幻的IP变成了一部销售情感的平庸之作。

许多人认为,与原作相比,《三体》的海外表现更为关键,但我想知道,仅凭这部在央视版本中被彻底淘汰的平庸科幻作品,怎能走上国际舞台?

真正意义上的三体改编应当是赋予岁月文明的元素,而非仅仅是赋予文明岁月。

投资了1.6亿美元的网飞推出的《三体》快餐,但遗憾的是,其味道并不吸引人,丢弃也是一种浪费。

#网飞版三体#作者声明:内容由AI生成

相关阅读

今日热点

小编推荐